Von Montag, 9. November, Betriebsbeginn, bis voraussichtlich einschließlich Montag, 23. November 2026, wird die Schwabstraße im Bereich der Forststraße wegen Umbauarbeiten der Hauptradroute voll gesperrt. Aus diesem Grund werden die Buslinie 42 und die Nachtbuslinie N2 umgeleitet.
Die Busse der Linie 42 in Richtung Schlossplatz fahren im genannten Zeitraum über die Rotebühlstraße und die Senefelderstraße. Die Haltestelle Schwabstraße wird in dieser Richtung in die Rotebühlstraße zur Haltestelle Schwabstraße der Linie 44 in Richtung Killesberg verlegt. Der Halt am Bismarckplatz entfällt in dieser Fahrtrichtung. Die Haltestelle Schwab-/Bebelstraße wird in die Senefelderstraße vor Gebäude 66 verlegt.
In Fahrtrichtung Erwin-Schoettle-Platz fährt die Linie 42 über die Silberburg- und die Schloßstraße. Im Zuge der Umleitung wird die Haltestelle Schwab-/Bebelstraße in dieser Richtung zur Nachtbushaltestelle der Linie N10 in die Bebelstraße verlegt. Der Ersatz für die Haltestelle Rosenberg-/Johannesstraße befindet sich in der Silberburgstraße vor Gebäude 80.
Die Nachtbusse der Linie N2 in Richtung Botnang werden ab der Haltestelle Rosenberg-/Seidenstraße über die Silberburg- und Schloßstraße umgeleitet.
Die Haltestellen Rosenbergplatz entfallen im genannten Zeitraum jeweils komplett.